Política de privacidad de Nerukoneko
PanMarie Studio (en adelante, «el estudio») cuida por encima de todo la privacidad de quienes usan nuestro juego para iOS «Nerukoneko» (en adelante, «la app»). Esta política te explica de forma clara cómo trata la app la información relativa a las personas.
Nuestro planteamiento
La app nunca te pide información que permita identificarte (nombre, correo electrónico, número de teléfono ni datos de una cuenta). Ni siquiera existe un campo para escribir tu nombre o un apodo. Todo lo relacionado con tu descanso (hasta dónde has jugado, los fragmentos de estrella, el último minijuego al que jugaste) se maneja únicamente dentro de tu dispositivo y no se envía a los servidores del estudio ni a los de terceros. Las comunicaciones que hacemos para mejorar la app y para enviarte avisos se limitan a datos que no permiten identificarte (los detalles están en cada apartado más abajo).
Qué información se recoge
La app solo intercambia dos tipos de información con el exterior: ① estadísticas de uso anónimas e informes de fallos para mejorar la app (consulta «Publicidad y herramientas de análisis») y ② un identificador técnico para poder enviarte avisos (consulta «Notificaciones»). Ninguno de los dos incluye datos que permitan identificarte ni registros de tu descanso (la hora en que te quedaste dormido, los minijuegos a los que jugaste o los fragmentos de estrella). No hacemos seguimiento del historial de comportamiento vinculándolo a la persona ni obtenemos identificadores publicitarios.
Tratamiento de los registros de descanso
Para mostrarte el informe de la mañana, la app guarda dentro del dispositivo el nombre del último minijuego al que jugaste anoche y los fragmentos de estrella. Estos registros solo se leen y se escriben dentro de tu dispositivo, y nunca se envían a ningún destino externo, incluido el estudio. No se usan en absoluto la cámara, el micrófono, la ubicación ni los datos de salud (HealthKit). La detección del sueño se basa únicamente en los intervalos entre tus toques en la pantalla, sin captar tu imagen ni tu voz.
Almacenamiento de datos dentro del dispositivo
Los fragmentos de estrella, el progreso del juego y los ajustes (volumen del sonido, idioma, modo de noche profunda, etc.) se guardan dentro de tu dispositivo. Estos datos pueden quedar incluidos en la copia de seguridad de iCloud si tú la tienes activada. La copia de seguridad de iCloud es un mecanismo que ofrece Apple y está bajo la gestión de tu propia cuenta de Apple; el estudio no puede consultar su contenido.
Notificaciones
Las notificaciones de la app son solo avisos sobre nuevas noches, nuevas funciones o los próximos títulos del estudio. No enviamos notificaciones que te metan prisa para dormir ni que te insistan para que sigas jugando. Los avisos llegan a través del mecanismo de envío de notificaciones (Firebase Cloud Messaging), y para ello un identificador técnico que indica el destino de la notificación (el token de envío) se trata en los servidores de Google, pero nunca se vincula con tu nombre ni con tus registros de descanso. Puedes desactivar los avisos en cualquier momento desde los ajustes de la app, y también puedes cambiar el permiso general de notificaciones cuando quieras desde la pantalla de ajustes del dispositivo.
Publicidad y herramientas de análisis
La app no muestra ningún tipo de publicidad. Para mejorarla, recogemos estadísticas de uso anónimas (por ejemplo, qué funciones se han usado) e información técnica cuando se produce un fallo, mediante los mecanismos que ofrece Google (Firebase Analytics y Firebase Crashlytics). En ellos no se incluye en absoluto tu nombre ni tus registros de descanso (la hora en que te quedaste dormido, los minijuegos a los que jugaste o los fragmentos de estrella). Nunca usamos la información recogida con fines publicitarios ni comerciales.
En este mecanismo, además de lo anterior, se tratan en los servidores de Google los siguientes datos técnicos: ① un identificador que se crea automáticamente por cada instalación de la app (no se vincula con tu nombre ni datos similares); ② información técnica como el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y el idioma; ③ eventos de uso automáticos, como el inicio de la app o la visualización de pantallas; ④ la región aproximada (a nivel de país o de ciudad) que se deduce de la dirección IP en el momento de la comunicación (la dirección IP en sí no se conserva).
La recogida comienza a partir del momento en que, en el primer inicio, aceptas las condiciones de uso y la política de privacidad. Incluso después de haber aceptado, puedes detener la recogida en cualquier momento con el ajuste «Enviar estadísticas de uso» dentro de la app (la interrupción de los informes de fallos se aplica a partir de la siguiente vez que abras la app).
Los periodos de conservación son los siguientes. La información técnica de los fallos se conserva durante 90 días, tras los cuales comienza el proceso de eliminación. Entre las estadísticas de uso, los datos por usuario se conservan durante un máximo de 14 meses. Los identificadores técnicos se eliminan por completo, incluidas las copias de seguridad, en un plazo de 180 días tras iniciarse el proceso de eliminación.
Venta y cesión de datos
El estudio nunca vende ni comparte con terceros información relativa a las personas usuarias (de hecho, no recogemos ninguna información que permita identificarte). Que Google trate información para las estadísticas de uso, la información de fallos y el envío de notificaciones, y que Telegram lo haga para hacer llegar tus consultas, son encargos de tratamiento para prestar el servicio en nombre del estudio, y no constituyen la venta ni la cesión a la que se refiere este apartado. Estas empresas tratan los datos conforme a las políticas de protección de la privacidad que cada una publica. No realizamos ninguna actividad que constituya «venta» ni «cesión» de información personal en el sentido de la legislación del estado de California (CCPA/CPRA).
Eliminación de datos
Todos los datos de la app (los fragmentos de estrella, el progreso del juego y los ajustes) se guardan únicamente dentro de tu dispositivo. Si eliminas la app del dispositivo, estos datos se eliminan junto con ella.
Privacidad de los menores
La app dispone de un ajuste para cambiar la visualización a solo hiragana, de modo que también puedas usarla junto a los más pequeños. Sea quien sea quien la use, y con independencia de la edad, no cambia nuestra política de no recoger información que permita identificar a la persona.
Cambios en esta política
Es posible que revisemos el contenido de esta política a medida que se añadan funciones a la app. Cuando haya cambios importantes, te lo comunicaremos dentro de la app o en la página donde se publica.
Contacto
Si tienes alguna duda sobre esta política o sobre la app, no dudes en escribirnos a través del canal que se indica abajo. Ten en cuenta que lo que escribas en el formulario de contacto se envía pasando por los servidores de un servicio de mensajería (Telegram) para hacérnoslo llegar. No es necesario que introduzcas datos personales como tu nombre.
- Canal de contacto: https://nerukoneko.panmarie.com/support
Última actualización: 15 de julio de 2026
Tratamiento de la información en este sitio web
El contenido que nos envíes por el formulario de contacto de este sitio web (nerukoneko.panmarie.com) se usa únicamente para atender tu consulta.
Al registrarte para el aviso de lanzamiento, solo guardamos tu correo electrónico, el idioma de la página en el momento del registro y el código de país. No guardamos la dirección IP. En cuanto termine el envío de los avisos, borraremos la lista.
Este sitio web no utiliza herramientas de analítica ni rastreo publicitario.
Si deseas cancelar tu registro, contáctanos por el formulario de contacto. Lo borraremos enseguida.